“ϊ”T‹{ ‘t‡ƒTƒ“ƒvƒ‹‚PƒTƒ“ƒvƒ‹‚QƒTƒ“ƒvƒ‹‚R